Shaking off that first accent you acquired isn’t an easy task until you learn it so well that you can’t stop doing it.